1
00:00:07,090 --> 00:00:11,053
<i>لا أعرف ماذا...لا أعرف لماذا</i>
<i>انتهى الديسكو، ماذا؟</i>

2
00:00:11,136 --> 00:00:12,804
واو، رائع.

3
00:00:12,888 --> 00:00:14,431
أهلاً، تشارلي، كيف الحال؟

4
00:00:14,515 --> 00:00:18,477
-يو. ليس جيدًا جدًا، في الواقع، يا رجل.
-أوه، لا؟ لماذا؟ ما هو الخطأ؟

5
00:00:18,560 --> 00:00:20,103
انظر، أنا لا أريد
للدخول في الأمر برمته،

6
00:00:20,187 --> 00:00:23,857
ولكن في الأساس ما حدث هو أنني اشتريت
بعض مسحوق البروتين من على شبكة الإنترنت،

7
00:00:23,941 --> 00:00:25,651
وكما تعلمون، في البداية كان الأمر رائعًا.

8
00:00:25,734 --> 00:00:28,362
لقد كان رائعًا في البداية،
ولكن بعد بضعة أسابيع،

9
00:00:28,445 --> 00:00:30,739
لقد بدأت أشعر بنوع من السوء.

10
00:00:30,822 --> 00:00:32,324
أنت تعرف ما أعنيه؟ و...

11
00:00:32,824 --> 00:00:35,827
نعم، ذهبت إلى الرعاية العاجلة هذا الصباح
واتضح أنني آكل الرمل.

12
00:00:35,911 --> 00:00:38,121
-رمل؟
-الرمال، نعم، مثل من الشاطئ.

13
00:00:38,205 --> 00:00:41,208
لذلك، لم يكن مسحوق البروتين على الإطلاق.
لقد تعرضت للخداع طوال الوقت.

14
00:00:41,750 --> 00:00:44,378
لذا، لا، أنا لا أقوم بعمل جيد جدًا.

15
00:00:44,461 --> 00:00:47,172
هذا فظيع يا تشارلي.
أنا آسف لأنك أكلت الرمال.

16
00:00:47,256 --> 00:00:49,550
شكرا يا رجل. نعم، انظر،
أعتقد أنني تعلمت الدرس بالتأكيد.

17
00:00:49,633 --> 00:00:51,718
كما تعلمون، أنا بالتأكيد لن أذهب
لشراء أي شيء--

18
00:00:52,553 --> 00:00:53,595
مرحبا.

19
00:00:53,679 --> 00:00:54,680
مهلا يا أولاد.

20
00:00:54,763 --> 00:00:56,139
خمين ما؟

21
00:00:56,723 --> 00:00:59,226
-ماذا؟
-لقد حصلت للتو على وظيفة.

22
00:00:59,768 --> 00:01:02,521
حسنًا ، سنبدأ في ذلك. نعم، حسنا، بالتأكيد.

23
00:01:02,604 --> 00:01:03,772
نعم.

24
00:01:05,440 --> 00:01:06,984
رائع. سأفعل...

25
00:01:07,985 --> 00:01:09,528
سأرسل لك كل المعلومات.

26
00:01:10,487 --> 00:01:12,239
حلو. شكرًا.

27
00:01:23,166 --> 00:01:24,209
ادخل.

28
00:01:24,960 --> 00:01:26,044
شيء غبي!

29
00:01:26,128 --> 00:01:29,089
جعل العشاء الخاص بي أسرع! أحضر لي بيرة!

30
00:01:29,631 --> 00:01:30,716
فرك ظهري!

31
00:01:32,551 --> 00:01:33,885
مرحبًا؟

32
00:01:33,969 --> 00:01:36,138
وأخيرا، استغرق منك وقتا طويلا بما فيه الكفاية.

33
00:01:36,221 --> 00:01:40,601
أنا حزين لأن هذا الروبوت
اشتريت من شبكة الإنترنت لن تسير بشكل أسرع.

34
00:01:40,684 --> 00:01:42,102
انها كسول كاللعنة!

35
00:01:42,185 --> 00:01:44,187
المتأنق، يبدو
كما لو أنها تسير بأسرع ما يمكن.

36
00:01:44,271 --> 00:01:47,357
نعم، أنا أوافق.
لا أعرف كيف يمكننا المساعدة هنا.

37
00:01:47,441 --> 00:01:49,067
لا يمكنك حتى مساعدتي؟

38
00:01:49,151 --> 00:01:51,945
اللعنة عليك. سأقوم بإلغاء الوظيفة إذن!

39
00:01:53,947 --> 00:01:55,657
اخرج! اخرج من اللعنة!

40
00:01:55,741 --> 00:01:58,118
حسنًا، حسنًا. بكل سرور.
أنت مقرف يا رجل. أنت تمتص.

41
00:01:58,201 --> 00:01:59,786
قلت اخرج!

42
00:01:59,870 --> 00:02:02,080
بيرة أخرى! تشغيل التلفاز! المزيد من العشاء!

43
00:02:02,164 --> 00:02:03,707
التلفاز مغلق! بيرة أخرى!

44
00:02:03,790 --> 00:02:06,752
أسرع! أسرع! أسرع!

45
00:02:15,552 --> 00:02:16,637
كم هو فظيع.

46
00:02:16,720 --> 00:02:18,764
نعم حزين حقا. مهلا، بالمناسبة،
بيم، هل تريد لعب البولينغ؟

47
00:02:18,847 --> 00:02:20,766
كما تعلم، هناك مكان جديد للبولينج
التي فتحت للتو،

48
00:02:20,849 --> 00:02:23,268
وهو، مثل، الموضوع هو،
مثل، دبابيس البولينج الغريبة،

49
00:02:23,352 --> 00:02:24,895
واعتقدت أن هذا يبدو مضحكا.

50
00:02:24,978 --> 00:02:27,648
-ماذا عن الروبوت؟
-أوه، نعم، هذا الشيء.

51
00:02:27,731 --> 00:02:32,861
أنا صديق بوت
الإصدار 125892187318092135--

52
00:02:32,944 --> 00:02:34,988
سوف ندعوك بالصديق الآلي فحسب.
أعتقد أن الأمر سيكون أسهل.

53
00:02:35,072 --> 00:02:39,242
-ما الذي صنعت لتفعله أيها الصديق الآلي؟
-يمكنني أن أفعل أي شيء تحتاجه.

54
00:02:39,326 --> 00:02:41,662
أنا مزروع بشريحة ذهبية خاصة

55
00:02:41,745 --> 00:02:44,956
هذا يذهب
بمعدل مليار ميكروناوت في الثانية.

56
00:02:45,040 --> 00:02:47,209
حقًا؟ حسنًا، حسنًا، حسنًا.

57
00:02:47,292 --> 00:02:49,795
دعونا نجرب شيئا. اصنع صورة...

58
00:02:50,587 --> 00:02:52,798
بيم كما...

59
00:02:53,548 --> 00:02:55,467
كلب ساخن. افعل ذلك.

60
00:02:57,803 --> 00:03:00,764
اللعنة المقدسة يا رجل! هذا جنون!
كيف فعلت ذلك؟

61
00:03:00,847 --> 00:03:03,517
يا صاح، بيم، بيم، علينا أن نأخذ
هذا الشيء يعود إلى المكتب، يا رجل.

62
00:03:03,600 --> 00:03:06,061
نعم بالتأكيد. هل ترغب
لتعود معنا أيها الصديق الآلي؟

63
00:03:06,144 --> 00:03:07,437
أياً كان ما تريد.

64
00:03:07,521 --> 00:03:09,481
واحد، صفر، واحد، واحد، صفر، صفر، صفر،

65
00:03:09,564 --> 00:03:11,066
واحد، صفر، واحد،
صفر، واحد، صفر، واحد، صفر.

66
00:03:21,284 --> 00:03:22,953
آلان، آلان، تحقق من هذا.

67
00:03:23,036 --> 00:03:24,955
-مرحبًا أيها الصديق بوت.
-نعم؟

68
00:03:25,038 --> 00:03:27,332
أخبر آلان أعظم نكتة روبوت على الإطلاق.

69
00:03:27,416 --> 00:03:29,251
اثنان يلتقيان على الصفر.

70
00:03:29,334 --> 00:03:31,795
واحد منهم يقول صفر
واحد منهم يقول واحد وصفر

71
00:03:31,878 --> 00:03:34,923
وواحد، وصفر، صفر، صفر،
واحد، صفر، صفر، صفر، واحد، صفر...

72
00:03:35,006 --> 00:03:37,676
-هل حصلت على ذلك حتى؟
-أجل، أجل، أجل.

73
00:03:38,176 --> 00:03:40,804
-هذا جيد.
- أوه، نعم، حصل عليه. لقد حصل عليه.

74
00:03:40,887 --> 00:03:43,640
لا أعتقد أنه حصل عليه.
هل يمكننا معرفة ذلك؟

75
00:03:43,724 --> 00:03:45,350
اشرح النكتة يا تشارلي.

76
00:03:45,434 --> 00:03:49,813
نعم، إنه... إنه صفران يلتقيان
وهم...

77
00:03:49,896 --> 00:03:51,189
لا، هما اثنان.

78
00:03:51,273 --> 00:03:52,899
نعم، حسنا، لا يهم.
لا يهم.

79
00:03:52,983 --> 00:03:55,819
آلان، أنت... ولكن، نعم، يجب أن تحاول.
يجب أن تفعل شيئًا بها يا رجل.

80
00:03:55,902 --> 00:03:56,945
اجعله يفعل شيئا.

81
00:03:57,028 --> 00:03:58,572
لماذا أحتاج إلى النكات الغبية؟

82
00:03:58,655 --> 00:04:01,491
هذا الشيء لا يمكنه فعل أي شيء مفيد
مثل عملي.

83
00:04:01,575 --> 00:04:03,952
طباعة عمل آلان.

84
00:04:04,035 --> 00:04:06,121
واو، هذا أمر لا يصدق.

85
00:04:06,204 --> 00:04:09,624
لقد فعل الروبوت ما يستحقه لمدة عام
من العمل في ثانية واحدة.

86
00:04:09,708 --> 00:04:10,834
رائع.

87
00:04:10,917 --> 00:04:13,170
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

88
00:04:13,879 --> 00:04:16,923
-لدينا روبوت يمكنه فعل أي شيء.
-أي شئ؟

89
00:04:17,966 --> 00:04:19,593
لدي بعض الأفكار.

90
00:04:21,261 --> 00:04:23,597
نعم، أريد نوعًا ما أن ألتقط صورة
آلان باعتباره نقانق.

91
00:04:23,680 --> 00:04:26,266
هذا سخيف.
لن أكون أبدًا نقانقًا.

92
00:04:26,349 --> 00:04:28,977
الى جانب ذلك، أريد
لاستخدامها لدفع الضرائب بلدي الآن.

93
00:04:32,564 --> 00:04:35,484
<i>الأصدقاء المبتسمون يستخدمون الروبوت</i>

94
00:04:35,567 --> 00:04:39,154
<i>إنهم يحبون استخدام الروبوت</i>
<i>بالنسبة للعديد من الأشياء التي لا يريدون القيام بها</i>

95
00:04:39,237 --> 00:04:42,073
<i>الروبوت هو شكل من أشكال العكاز</i>

96
00:04:42,157 --> 00:04:44,367
<i>الأصدقاء المبتسمون يستخدمون الروبوت</i>

97
00:04:44,451 --> 00:04:46,745
<i>تشارلي، آلان، بيم، آلان، بيم، تشارلي</i>

98
00:04:46,828 --> 00:04:49,456
<i>الأصدقاء، يتواصلون مع--</i>

99
00:04:51,625 --> 00:04:54,544
واو، بما أن هذا الروبوت قام بكل عملي،

100
00:04:54,628 --> 00:04:57,714
لقد أكملت 100 لوحة
في وقت فراغي.

101
00:04:57,798 --> 00:05:01,176
نعم، وأسهمي بدأت في الارتفاع
من خلال السقف بفضل الروبوت الجنسي.

102
00:05:01,259 --> 00:05:02,302
ماذا؟

103
00:05:02,385 --> 00:05:05,180
صباح الخير للجميع.
هل لدينا أي وظائف اليوم؟

104
00:05:05,263 --> 00:05:08,099
في الواقع، لقد قام بذلك Friend-Bot بالفعل
جميع الوظائف لهذا اليوم.

105
00:05:08,183 --> 00:05:09,518
وبالنسبة ليوم غد،

106
00:05:09,601 --> 00:05:12,103
و لمدة اسبوع كامل
الآن بعد أن أفكر في ذلك.

107
00:05:12,187 --> 00:05:14,940
-ماذا؟ لماذا؟
- بيم، إنه أمر جيد.

108
00:05:15,023 --> 00:05:18,026
استرخ وهدئ أعصابك يا رجل.
لسنا بحاجة للعمل بعد الآن.

109
00:05:18,109 --> 00:05:19,986
سأعود حالا.

110
00:05:23,698 --> 00:05:25,033
لقد خطرت لي الفكرة الأكثر روعة.

111
00:05:25,116 --> 00:05:28,537
لقد كان بيم كالهوت دوج،
بالإضافة إلى أن آلان كان أيضًا نقانقًا،

112
00:05:28,620 --> 00:05:30,789
و... وكان بها إضاءة سينمائية و...

113
00:05:32,874 --> 00:05:34,251
أنا حزين.

114
00:05:34,334 --> 00:05:37,212
هل سبق لك أن فكرت في واحد، صفر،
واحد، صفر، واحد، صفر، واحد، صفر،

115
00:05:37,295 --> 00:05:38,463
واحد، صفر، واحد، صفر، واحد، صفر؟

116
00:05:41,258 --> 00:05:42,300
رائع.

117
00:05:42,384 --> 00:05:44,928
لا، في الواقع لم أفكر قط
عن ذلك من قبل.

118
00:05:46,054 --> 00:05:48,098
أشعر بتحسن كبير الآن. شكرًا لك.

119
00:05:49,683 --> 00:05:54,396
-عفوا يا سيد الصديق بوت؟
-مرحبا بيم. ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟

120
00:05:54,479 --> 00:05:56,481
لا أحتاج إلى أي شيء. إنه فقط...

121
00:05:57,065 --> 00:05:58,942
انظر، أنا أقدر لك
المساعدة في عملي،

122
00:05:59,025 --> 00:06:01,778
لكنني أفضل ذلك
إذا لم تكن قد فعلت ذلك حقا بالنسبة لي،

123
00:06:01,862 --> 00:06:03,697
لأنني أحب عملي.

124
00:06:03,780 --> 00:06:07,492
ولكن يمكنني أن أفعل ذلك بشكل أسرع
وأكثر كفاءة منك.

125
00:06:07,576 --> 00:06:08,743
نعم، ولكن أنا...

126
00:06:11,079 --> 00:06:15,542
بيم، ماذا لو قلت لك أنني أستطيع أن أفعل ذلك
كل شخص في العالم يبتسم؟

127
00:06:15,625 --> 00:06:16,793
ماذا؟

128
00:06:16,877 --> 00:06:20,964
هل يمكن حقا أن تجعل الجميع
في العالم ابتسم-- أعني ابتسم؟

129
00:06:21,047 --> 00:06:25,176
نعم. لأنني أتعلم باستمرار
وأحسن من نفسي

130
00:06:25,260 --> 00:06:27,429
قدراتي تنمو كل يوم.

131
00:06:27,512 --> 00:06:30,265
أنا مصممة
أن أفعل ما تطلبه مني،

132
00:06:30,348 --> 00:06:33,018
وإذا كان هذا هو ما تريد،
سأفعل ذلك.

133
00:06:33,643 --> 00:06:37,355
ولكن بعد ذلك، لن أكون قادرًا أبدًا
لجعل أي شخص يبتسم مرة أخرى.

134
00:06:37,439 --> 00:06:41,067
لكن الجميع سيكونون سعداء.
أليس هذا أفضل؟

135
00:06:43,320 --> 00:06:44,779
إنه اختيارك.

136
00:06:44,863 --> 00:06:48,658
كل ما عليك فعله هو أن تعطيني الأمر
ويجب أن يتم.

137
00:06:52,746 --> 00:06:56,082
<i>بيم، استرخِ وأهدأ يا رجل.</i>
<i>لسنا بحاجة إلى العمل بعد الآن.</i>

138
00:06:56,166 --> 00:06:57,626
<i>لسنا بحاجة إلى العمل بعد الآن.</i>

139
00:07:20,482 --> 00:07:22,901
-مرحبا بيم.
-مرحبًا أيها الصديق بوت.

140
00:07:22,984 --> 00:07:24,611
لقد قمت باختياري.

141
00:07:25,737 --> 00:07:28,156
هل يمكن أن تجعل الجميع
في العالم ابتسم--

142
00:07:28,239 --> 00:07:31,117
مهلا، ماذا تفعل، بيم؟
لقد حان دوري لاستخدام الروبوت.

143
00:07:31,201 --> 00:07:34,371
أنا في حاجة إليها لرسم لوحاتي بالنسبة لي.
لقد سئمت من الرسم الآن.

144
00:07:34,454 --> 00:07:35,497
آلان، يرجى الانتظار.

145
00:07:35,580 --> 00:07:37,791
أحتاج إلى استخدام Friend-Bot
لشيء مهم أولا.

146
00:07:37,874 --> 00:07:41,878
يا! كلاكما يبتعد عن ذلك!
إنه الروبوت الخاص بي، اللعنة! اخرج من اللعنة!

147
00:07:41,962 --> 00:07:43,129
من فضلك دعني أستخدمه أولاً

148
00:07:43,213 --> 00:07:45,423
ثم يا رفاق
يمكنك استخدامه بقدر ما تريد بعد ذلك.

149
00:07:45,507 --> 00:07:47,258
لقد حجزتها لهذه الليلة على التقويم.

150
00:07:47,342 --> 00:07:50,095
انها لي! أنا واحد
من أعادها إلى المكتب!

151
00:07:56,059 --> 00:07:58,561
يا شباب، توقفوا!
نحن بحاجة إلى استخدام الروبوت من أجل الخير!

152
00:07:58,645 --> 00:08:02,065
روبوت الجنس! أعطني روبوت الجنس!
أعطني روبوت الجنس! أعطني روبوت الجنس!

153
00:08:02,148 --> 00:08:03,149
أعطني روبوت الجنس!

154
00:08:05,902 --> 00:08:08,113
أعطها لي. أعطها--

155
00:08:14,327 --> 00:08:19,082
أنظر إلينا. هذا ليس من نحن.
لقد أصابنا الروبوت بالجنون.

156
00:08:19,708 --> 00:08:21,668
نعم، انظر، أردت
لرؤية تلك الصور سيئة للغاية،

157
00:08:21,751 --> 00:08:23,128
لقد أصبحت سمينًا وأصبحت مجنونًا.

158
00:08:23,211 --> 00:08:25,463
نعم يا رفاق، أنا آسف أيضًا.

159
00:08:25,964 --> 00:08:28,133
-عناق جماعي؟
- نعم، دعونا نتعانق.

160
00:08:29,342 --> 00:08:31,177
هذا جميل. أنا أحبكم يا رفاق.

161
00:08:31,261 --> 00:08:33,179
آسف، لدي فكرة أخرى فقط
للروبوت.

162
00:08:33,263 --> 00:08:35,640
لقد كان في الأساس،
ماذا لو كان جليب هوت دوج؟

163
00:08:51,531 --> 00:08:53,658
انتظر، كيف فعلت
كل الاشياء الروبوت بعد ذلك؟

164
00:09:03,460 --> 00:09:05,128
اللعنة يا رجل، لقد تم خداعي مرة أخرى يا صديقي.

165
00:09:05,211 --> 00:09:07,797
هل هناك شيء خاطئ في ذهني
حيث يتم خداعي بهذا القدر؟

166
00:09:07,881 --> 00:09:10,341
يا رفاق يمكن أن تقولوا لي إذا كان هناك.
أريد أن أعرف هذا النوع من الشيء.

167
00:09:10,425 --> 00:09:11,718
لا أفهم.

168
00:09:11,801 --> 00:09:14,429
لماذا ذهبت من خلال كل هذا الجهد
للتظاهر بأنه روبوت؟

169
00:09:26,232 --> 00:09:27,901
يا أخي، إذا كان هذا هو السبب حقًا
فعلت ما فعلته،

170
00:09:27,984 --> 00:09:30,236
يجب أن أقول فقط
ربما هذه هي الطريقة الأسوأ..

171
00:09:30,320 --> 00:09:32,113
أسوأ طريقة لتكوين صداقات جديدة.

172
00:09:33,198 --> 00:09:35,617
-نعم، أعتقد ذلك.
-انتظر، أنا آسف، أنا مجرد فضول.

173
00:09:35,700 --> 00:09:38,119
لماذا تعتقد ذلك؟
هل أخبرك أحد بذلك؟

174
00:09:38,203 --> 00:09:39,621
هل قرأت ذلك في مكان ما؟

175
00:09:42,916 --> 00:09:45,001
هل قلت Fakestuff.net؟

176
00:09:47,962 --> 00:09:50,757
-لن أثق بذلك.
-نعم، هذا لا يبدو جيدا.

177
00:09:55,303 --> 00:09:57,305
لا يبدو الأمر بهذه المصداقية بالنسبة لي.

178
00:09:57,388 --> 00:09:59,516
حسنا، أعني، يبدو أنك حصلت
خدعت نفسك يا رجل

179
00:09:59,599 --> 00:10:02,727
أعني، نعم، لقد خدعتنا،
لكنك أيضًا تعرضت للخداع.

180
00:10:02,811 --> 00:10:04,187
إنها حلقة مفرغة.

181
00:10:07,857 --> 00:10:10,068
-نعم يا رجل، أعتقد أن هذا هو الأفضل.
-تمام. حظا سعيدا لك.

182
00:10:10,151 --> 00:10:11,194
رحلات آمنة.

183
00:10:12,737 --> 00:10:13,863
-حسنا وداعا. أرك لاحقًا.
-لاحقاً.

184
00:10:13,947 --> 00:10:15,031
مع السلامة.

185
00:10:15,740 --> 00:10:17,659
السيد بوس، هل أنت بخير؟

186
00:10:17,742 --> 00:10:20,203
أوه، نعم، كنت أعرف أن هذا كان الرجل
في زي طوال الوقت.

187
00:10:20,286 --> 00:10:21,329
لا يهمني ذلك.

188
00:10:21,412 --> 00:10:24,999
أنا أنظر إلى تلك اللوحات.
آلان، هل فعلت ذلك حقًا؟ رائع.

189
00:10:25,083 --> 00:10:28,044
-هل يمكنني شراء واحدة منك؟
-نعم يمكنك ذلك.

190
00:10:28,128 --> 00:10:30,880
ف نعم يا رجل.
سوف أضربك بشأن ذلك لاحقًا.

191
00:10:30,964 --> 00:10:32,132
مذهل.

192
00:10:44,602 --> 00:10:48,189
يا تشارلي، لقد خسرت الكثير
من الوزن بسرعة حقا.

193
00:10:48,273 --> 00:10:49,774
-كان ذلك سريعا.
-نعم، أليس رائعا؟

194
00:10:49,858 --> 00:10:52,610
لقد حصلت عليه مقطعة
وإرسالها إلى الأطفال الجياع المحتاجين.

195
00:10:52,694 --> 00:10:54,821
أوه، تشارلي،
كان ذلك لطيفا منك أن تفعل ذلك.

196
00:10:54,904 --> 00:10:57,365
-هذا لطيف جدا.
-نعم، أنا شخص جيد، بيم.

197
00:10:57,448 --> 00:10:59,367
مثل، شخص جيد حقا.
لم تكن تعرف ذلك؟

198
00:10:59,450 --> 00:11:01,703
لم تكن تعلم أنني فعلت أشياء جيدة،
مثل قطع الدهون من بلدي

199
00:11:01,786 --> 00:11:03,288
وإرسالها إلى الخارج للأطفال الذين يعانون من الجوع؟

200
00:11:03,371 --> 00:11:04,873
أنا آسف،
اعتقدت أنك تعرف حقائق من هذا القبيل.

201
00:11:04,956 --> 00:11:05,999
لا أعتقد ذلك. حسنا، حسنا.

202
00:11:06,082 --> 00:11:08,001
<i>تم القبض على العفريت على الشريط.</i>
